Raíces · Personas · Italia de hoy

Una historia familiar puede abrirte una Italia nueva.

Un lugar que escuchaste nombrar, un oficio, un sabor. Descubre a las personas y las empresas que dan vida a esos vínculos con Italia.

Radici e Imprese conecta a personas con raíces italianas en el exterior con territorios y empresas en Italia. Puedes empezar por la curiosidad, sin tener un proyecto definido.

Explora los vínculosConoce la iniciativa
Cerámica y trabajo artesanal de Ceramiche Simonetti en Abruzzo
Ceramiche Simonetti, en los contenidos de Abruzzo Connections sobre el saber hacer local. Imagen del sitio del proyecto.

Italia para descubrir

Del recuerdo a un lugar que puedes conocer

Empieza por el puente entre Abruzzo y Paraguay, sigue por las producciones del Lazio o descubre los oficios de Lombardía. Los relatos y perfiles ya se pueden consultar.

Scuppoz: preparación de raíces de genciana

Abruzzo ↔ Paraguay · Disponible en línea

Abruzzo Connections

Historias, lugares y saberes conectan Schiavi di Abruzzo con la comunidad abruzzesa en Paraguay. Una entrada cercana para explorar memorias familiares y la vida del territorio.

Personas y fuentes

Nace de “Radici che Uniscono”, promovido por la Asociación de Abruzzeses en Paraguay, con el apoyo de CRAM / Región Abruzzo y la contribución operativa de APS La Visceglia / Italea Abruzzo y NeverEndingTourism.

Fuente: El proyecto. CUP C74H25000280009. Es la iniciativa de abruzzoconnections.com, distinta del directorio homónimo de Life in Abruzzo.

Explora las historias

Imagen de Abruzzo Connections.

Casa Lawrence: encuentro y paisaje

Lazio · Disponible en línea

Ciociaria–Val Comino

Producciones locales y hospitalidad rural para conocer otra Italia cerca de Roma. MAVIVO presenta Casa Lawrence, D.S. Bio, Agricola San Maurizio, Agriturismo Cerere y Aris Bio Etic.

Personas y fuentes

El trabajo se desarrolló en articulación con la Consulta Nazionale dei Distretti del Cibo y con la coordinación operativa del Biodistretto Val Comino.

Fuente del proyecto: Drop #6, 14 de mayo de 2026. Documenta el trabajo y la base digital; no equivale a un mandato nacional ni a resultados económicos.

Conoce las empresas

Imagen de MAVIVO Experience.

Mirabella Franciacorta: vino y paisaje

Lombardía · Disponible en línea

Garda–Franciacorta

Vino, artesanía y navegación: descubre Mirabella Franciacorta, Renato Giangualano & Co., Bertoldi Boats, Casale Riversa y La Pastorella en los perfiles de MAVIVO.

Personas y fuentes

El primer conjunto de empresas se desarrolló con CNA Turismo e Commercio Lombardia, que realizó el contacto y la incorporación de las empresas. El proyecto preparó el concepto, los materiales y los perfiles MAVIVO.

Fuente del proyecto: Proof Card, 17 de septiembre de 2026. ilNewyorkese, 2 de abril de 2026 (italiano), publicó el caso. Esto no demuestra ventas ni demanda de pago.

Conoce las empresas

Imagen de MAVIVO Experience.

¿Te gustaría visitar una de estas realidades? Consulta su perfil en MAVIVO y utiliza el contacto indicado para solicitar una visita. Fechas, participantes, idioma, disponibilidad y condiciones requieren confirmación. También puedes empezar simplemente por conocer su historia.

Beyond Roots · Fiuggi, 8 de noviembre de 2025. Un encuentro ya realizado entre territorios, empresas y comunidades en el exterior. Lee la página. El artículo de CNA Rimini (italiano) documenta la participación, no contratos ni resultados del conjunto Ciociaria–Val Comino.

De una curiosidad a una conversación

Puedes escribirnos aunque todavía no sepas qué forma dar a tu vínculo con Italia. Un territorio, una actividad o una pregunta concreta bastan para empezar.

01

Descubre

Lee una historia o conoce a una empresa, a tu ritmo.

02

Comparte tu interés

Cuéntanos qué lugar, actividad o saber te interesa.

03

Explora una relación

Si hay un siguiente paso pertinente, conversamos sobre su alcance y las personas involucradas.

Los proyectos para organizaciones se acuerdan por separado, con actividades, responsabilidades, presupuesto y entregas definidos. La mentoría, los contactos comerciales o la inversión son posibilidades por conversar, no programas abiertos ni acceso garantizado.

¿Representas a una organización?

Radici e Imprese ayuda a territorios, asociaciones empresariales y redes económicas a convertir los vínculos con comunidades de raíces italianas en el exterior en pruebas concretas para empresas y cadenas productivas locales. Partimos de necesidades y empresas reales, preparando contenidos y conexiones internacionales pertinentes para comprobar el interés antes de evaluar nuevos proyectos u oportunidades comerciales.

Organizaciones en Italia

Quién está detrás de estos vínculos

Radici e Imprese es una iniciativa copromovida por Italea Abruzzo, Italea Lazio y NeverEndingTourism. Conecta relaciones territoriales, cultura productiva y comunidades con raíces italianas en el exterior.

Italea Abruzzo — red territorial del programa Italea

Relaciones y coordinación territorial en Abruzzo.

Italea Lazio — red territorial del programa Italea

Relaciones y coordinación territorial en el Lazio.

NeverEndingTourism

Orientación estratégica, diseño y contribución operativa a los proyectos.

El contrato, el presupuesto y las responsabilidades se definen en cada proyecto. La copromoción no implica representación nacional de la red Italea.

¿Qué vínculo te gustaría explorar?

Cuéntanos qué lugar, empresa o historia te interesa. Si escribes por una organización, agrega su nombre y la necesidad que quieres abordar.

info@radicieimprese.com

Un mensaje abre una conversación. Las visitas, los encuentros con terceros y los proyectos requieren una confirmación específica.

Lee la privacidad





    Consulta nuestra Política de Privacidad para conocer cómo se tratan tus datos.

    Promovido por Italea Abruzzo, Italea Lazio y NeverEndingTourism